<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:image="http://www.google.com/schemas/sitemap-image/1.1">
<url><loc>https://visitcanalpanama.com/</loc><lastmod>2026-10-23</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://visitcanalpanama.com/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://visitcanalpanama.com/de/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://visitcanalpanama.com/es/"/><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/casco-viejo-cathedral-plaza-1200.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/cocoli-locks-panama-canal-1200.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/cruise-passengers-watching-lock-transit-1200.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/culebra-cut-centennial-bridge-1200.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/embera-village-thatched-houses-1200.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/miraflores-locks-container-ship-1200.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/miraflores-locks-from-visitor-center-1200.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/panama-canal-locks-at-night-1200.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/panama-canal-map-en-1200.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/panama-city-skyline-1200.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/panama-city-skyline-across-bay-1200.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/rainforest-panama-1200.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/tug-and-ship-entering-lock-1200.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/two-ships-miraflores-locks-1200.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/white-faced-capuchin-panama-1200.webp</image:loc></image:image></url>
<url><loc>https://visitcanalpanama.com/de/</loc><lastmod>2026-10-23</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://visitcanalpanama.com/de/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://visitcanalpanama.com/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://visitcanalpanama.com/es/"/><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/casco-viejo-cathedral-plaza-1200.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/cocoli-locks-panama-canal-1200.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/cruise-passengers-watching-lock-transit-1200.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/culebra-cut-centennial-bridge-1200.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/embera-village-thatched-houses-1200.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/miraflores-locks-container-ship-1200.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/miraflores-locks-from-visitor-center-1200.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/panama-canal-locks-at-night-1200.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/panama-canal-map-de-1200.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/panama-city-skyline-1200.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/panama-city-skyline-across-bay-1200.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/rainforest-panama-1200.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/tug-and-ship-entering-lock-1200.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/two-ships-miraflores-locks-1200.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/white-faced-capuchin-panama-1200.webp</image:loc></image:image></url>
<url><loc>https://visitcanalpanama.com/es/</loc><lastmod>2026-10-28</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://visitcanalpanama.com/es/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://visitcanalpanama.com/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://visitcanalpanama.com/de/"/><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/casco-viejo-cathedral-plaza-1200.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/cocoli-locks-panama-canal-1200.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/cruise-passengers-watching-lock-transit-1200.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/culebra-cut-centennial-bridge-1200.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/embera-village-thatched-houses-1200.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/miraflores-locks-container-ship-1200.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/miraflores-locks-from-visitor-center-1200.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/panama-canal-locks-at-night-1200.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/panama-canal-map-en-1200.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/panama-city-skyline-1200.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/panama-city-skyline-across-bay-1200.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/rainforest-panama-1200.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/tug-and-ship-entering-lock-1200.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/two-ships-miraflores-locks-1200.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/white-faced-capuchin-panama-1200.webp</image:loc></image:image></url>
<url><loc>https://visitcanalpanama.com/tours/</loc><lastmod>2026-10-23</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://visitcanalpanama.com/tours/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://visitcanalpanama.com/de/touren/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://visitcanalpanama.com/es/tours/"/><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/biomuseo-panama-city-1200.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/cruise-passengers-watching-lock-transit-1200.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/culebra-cut-centennial-bridge-1200.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/panama-city-skyline-1200.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/rainforest-panama-1200.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/tug-and-ship-entering-lock-1200.webp</image:loc></image:image></url>
<url><loc>https://visitcanalpanama.com/de/touren/</loc><lastmod>2026-10-23</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://visitcanalpanama.com/de/touren/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://visitcanalpanama.com/tours/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://visitcanalpanama.com/es/tours/"/><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/biomuseo-panama-city-1200.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/cruise-passengers-watching-lock-transit-1200.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/culebra-cut-centennial-bridge-1200.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/panama-city-skyline-1200.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/rainforest-panama-1200.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/tug-and-ship-entering-lock-1200.webp</image:loc></image:image></url>
<url><loc>https://visitcanalpanama.com/es/tours/</loc><lastmod>2026-10-28</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://visitcanalpanama.com/es/tours/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://visitcanalpanama.com/tours/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://visitcanalpanama.com/de/touren/"/><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/biomuseo-panama-city-1200.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/cruise-passengers-watching-lock-transit-1200.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/culebra-cut-centennial-bridge-1200.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/panama-city-skyline-1200.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/rainforest-panama-1200.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/tug-and-ship-entering-lock-1200.webp</image:loc></image:image></url>
<url><loc>https://visitcanalpanama.com/partial-transit/</loc><lastmod>2026-10-23</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://visitcanalpanama.com/partial-transit/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://visitcanalpanama.com/de/durchfahrt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://visitcanalpanama.com/es/transito-parcial/"/><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/capuchin-monkeys-panama-1200.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/cruise-passengers-watching-lock-transit-1200.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/culebra-cut-centennial-bridge-1200.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/rainforest-panama-1200.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/tug-and-ship-entering-lock-1200.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/two-ships-miraflores-locks-1200.webp</image:loc></image:image></url>
<url><loc>https://visitcanalpanama.com/de/durchfahrt/</loc><lastmod>2026-10-23</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://visitcanalpanama.com/de/durchfahrt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://visitcanalpanama.com/partial-transit/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://visitcanalpanama.com/es/transito-parcial/"/><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/capuchin-monkeys-panama-1200.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/cruise-passengers-watching-lock-transit-1200.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/culebra-cut-centennial-bridge-1200.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/rainforest-panama-1200.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/tug-and-ship-entering-lock-1200.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/two-ships-miraflores-locks-1200.webp</image:loc></image:image></url>
<url><loc>https://visitcanalpanama.com/es/transito-parcial/</loc><lastmod>2026-10-28</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://visitcanalpanama.com/es/transito-parcial/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://visitcanalpanama.com/partial-transit/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://visitcanalpanama.com/de/durchfahrt/"/><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/capuchin-monkeys-panama-1200.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/cruise-passengers-watching-lock-transit-1200.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/culebra-cut-centennial-bridge-1200.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/rainforest-panama-1200.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/tug-and-ship-entering-lock-1200.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/two-ships-miraflores-locks-1200.webp</image:loc></image:image></url>
<url><loc>https://visitcanalpanama.com/miraflores-visitor-center/</loc><lastmod>2026-10-23</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://visitcanalpanama.com/miraflores-visitor-center/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://visitcanalpanama.com/de/miraflores/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://visitcanalpanama.com/es/miraflores/"/><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/cruise-ship-agua-clara-locks-1200.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/miraflores-locks-from-visitor-center-1200.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/miraflores-locks-panorama-1200.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/neopanamax-ship-agua-clara-locks-1200.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/panama-city-skyline-1200.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/rainforest-panama-1200.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/two-ships-miraflores-locks-1200.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/white-faced-capuchin-panama-1200.webp</image:loc></image:image></url>
<url><loc>https://visitcanalpanama.com/de/miraflores/</loc><lastmod>2026-10-23</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://visitcanalpanama.com/de/miraflores/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://visitcanalpanama.com/miraflores-visitor-center/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://visitcanalpanama.com/es/miraflores/"/><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/cruise-ship-agua-clara-locks-1200.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/miraflores-locks-from-visitor-center-1200.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/miraflores-locks-panorama-1200.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/neopanamax-ship-agua-clara-locks-1200.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/panama-city-skyline-1200.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/rainforest-panama-1200.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/two-ships-miraflores-locks-1200.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/white-faced-capuchin-panama-1200.webp</image:loc></image:image></url>
<url><loc>https://visitcanalpanama.com/es/miraflores/</loc><lastmod>2026-10-28</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://visitcanalpanama.com/es/miraflores/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://visitcanalpanama.com/miraflores-visitor-center/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://visitcanalpanama.com/de/miraflores/"/><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/cruise-ship-agua-clara-locks-1200.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/miraflores-locks-from-visitor-center-1200.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/miraflores-locks-panorama-1200.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/neopanamax-ship-agua-clara-locks-1200.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/panama-city-skyline-1200.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/rainforest-panama-1200.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/two-ships-miraflores-locks-1200.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/white-faced-capuchin-panama-1200.webp</image:loc></image:image></url>
<url><loc>https://visitcanalpanama.com/map-and-locks/</loc><lastmod>2026-10-19</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://visitcanalpanama.com/map-and-locks/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://visitcanalpanama.com/de/schleusen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://visitcanalpanama.com/es/mapa-esclusas/"/><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/cocoli-locks-panama-canal-1200.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/culebra-cut-centennial-bridge-1200.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/miraflores-locks-container-ship-1200.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/miraflores-locks-from-visitor-center-1200.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/panama-canal-map-en-1200.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/tug-and-ship-entering-lock-1200.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/two-ships-miraflores-locks-1200.webp</image:loc></image:image></url>
<url><loc>https://visitcanalpanama.com/de/schleusen/</loc><lastmod>2026-10-19</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://visitcanalpanama.com/de/schleusen/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://visitcanalpanama.com/map-and-locks/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://visitcanalpanama.com/es/mapa-esclusas/"/><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/cocoli-locks-panama-canal-1200.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/culebra-cut-centennial-bridge-1200.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/miraflores-locks-container-ship-1200.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/miraflores-locks-from-visitor-center-1200.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/panama-canal-map-de-1200.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/tug-and-ship-entering-lock-1200.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/two-ships-miraflores-locks-1200.webp</image:loc></image:image></url>
<url><loc>https://visitcanalpanama.com/es/mapa-esclusas/</loc><lastmod>2026-10-28</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://visitcanalpanama.com/es/mapa-esclusas/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://visitcanalpanama.com/map-and-locks/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://visitcanalpanama.com/de/schleusen/"/><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/cocoli-locks-panama-canal-1200.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/culebra-cut-centennial-bridge-1200.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/miraflores-locks-container-ship-1200.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/miraflores-locks-from-visitor-center-1200.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/panama-canal-map-en-1200.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/tug-and-ship-entering-lock-1200.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/two-ships-miraflores-locks-1200.webp</image:loc></image:image></url>
<url><loc>https://visitcanalpanama.com/gatun-lake/</loc><lastmod>2026-10-23</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://visitcanalpanama.com/gatun-lake/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://visitcanalpanama.com/de/gatunsee/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://visitcanalpanama.com/es/lago-gatun/"/><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/capuchin-monkeys-panama-1200.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/rainforest-panama-1200.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/ships-on-canal-chagres-section-1200.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/white-faced-capuchin-panama-1200.webp</image:loc></image:image></url>
<url><loc>https://visitcanalpanama.com/de/gatunsee/</loc><lastmod>2026-10-23</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://visitcanalpanama.com/de/gatunsee/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://visitcanalpanama.com/gatun-lake/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://visitcanalpanama.com/es/lago-gatun/"/><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/capuchin-monkeys-panama-1200.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/rainforest-panama-1200.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/ships-on-canal-chagres-section-1200.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/white-faced-capuchin-panama-1200.webp</image:loc></image:image></url>
<url><loc>https://visitcanalpanama.com/es/lago-gatun/</loc><lastmod>2026-10-28</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://visitcanalpanama.com/es/lago-gatun/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://visitcanalpanama.com/gatun-lake/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://visitcanalpanama.com/de/gatunsee/"/><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/capuchin-monkeys-panama-1200.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/rainforest-panama-1200.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/ships-on-canal-chagres-section-1200.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/white-faced-capuchin-panama-1200.webp</image:loc></image:image></url>
<url><loc>https://visitcanalpanama.com/cruises/</loc><lastmod>2026-10-19</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://visitcanalpanama.com/cruises/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://visitcanalpanama.com/de/kreuzfahrt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://visitcanalpanama.com/es/cruceros/"/><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/centennial-bridge-panama-canal-1200.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/cruise-passengers-watching-lock-transit-1200.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/cruise-ship-agua-clara-locks-1200.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/ships-on-canal-chagres-section-1200.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/tug-and-ship-entering-lock-1200.webp</image:loc></image:image></url>
<url><loc>https://visitcanalpanama.com/de/kreuzfahrt/</loc><lastmod>2026-10-19</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://visitcanalpanama.com/de/kreuzfahrt/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://visitcanalpanama.com/cruises/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://visitcanalpanama.com/es/cruceros/"/><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/centennial-bridge-panama-canal-1200.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/cruise-passengers-watching-lock-transit-1200.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/cruise-ship-agua-clara-locks-1200.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/ships-on-canal-chagres-section-1200.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/tug-and-ship-entering-lock-1200.webp</image:loc></image:image></url>
<url><loc>https://visitcanalpanama.com/es/cruceros/</loc><lastmod>2026-10-28</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://visitcanalpanama.com/es/cruceros/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://visitcanalpanama.com/cruises/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://visitcanalpanama.com/de/kreuzfahrt/"/><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/centennial-bridge-panama-canal-1200.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/cruise-passengers-watching-lock-transit-1200.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/cruise-ship-agua-clara-locks-1200.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/ships-on-canal-chagres-section-1200.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/tug-and-ship-entering-lock-1200.webp</image:loc></image:image></url>
<url><loc>https://visitcanalpanama.com/history/</loc><lastmod>2026-10-19</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://visitcanalpanama.com/history/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://visitcanalpanama.com/de/geschichte/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://visitcanalpanama.com/es/historia/"/><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/casco-viejo-cathedral-plaza-1200.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/culebra-cut-centennial-bridge-1200.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/gatun-locks-control-house-1200.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/miraflores-locks-from-visitor-center-1200.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/panama-viejo-cathedral-tower-1200.webp</image:loc></image:image></url>
<url><loc>https://visitcanalpanama.com/de/geschichte/</loc><lastmod>2026-10-19</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://visitcanalpanama.com/de/geschichte/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://visitcanalpanama.com/history/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://visitcanalpanama.com/es/historia/"/><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/casco-viejo-cathedral-plaza-1200.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/culebra-cut-centennial-bridge-1200.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/gatun-locks-control-house-1200.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/miraflores-locks-from-visitor-center-1200.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/panama-viejo-cathedral-tower-1200.webp</image:loc></image:image></url>
<url><loc>https://visitcanalpanama.com/es/historia/</loc><lastmod>2026-10-28</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://visitcanalpanama.com/es/historia/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://visitcanalpanama.com/history/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://visitcanalpanama.com/de/geschichte/"/><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/casco-viejo-cathedral-plaza-1200.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/culebra-cut-centennial-bridge-1200.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/gatun-locks-control-house-1200.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/miraflores-locks-from-visitor-center-1200.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/panama-viejo-cathedral-tower-1200.webp</image:loc></image:image></url>
<url><loc>https://visitcanalpanama.com/panama-city/</loc><lastmod>2026-10-23</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://visitcanalpanama.com/panama-city/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://visitcanalpanama.com/de/panama-city/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://visitcanalpanama.com/es/ciudad-de-panama/"/><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/casco-viejo-cathedral-plaza-1200.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/embera-village-thatched-houses-1200.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/panama-city-skyline-1200.webp</image:loc></image:image></url>
<url><loc>https://visitcanalpanama.com/de/panama-city/</loc><lastmod>2026-10-23</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://visitcanalpanama.com/de/panama-city/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://visitcanalpanama.com/panama-city/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://visitcanalpanama.com/es/ciudad-de-panama/"/><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/casco-viejo-cathedral-plaza-1200.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/embera-village-thatched-houses-1200.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/panama-city-skyline-1200.webp</image:loc></image:image></url>
<url><loc>https://visitcanalpanama.com/es/ciudad-de-panama/</loc><lastmod>2026-10-28</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://visitcanalpanama.com/es/ciudad-de-panama/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://visitcanalpanama.com/panama-city/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://visitcanalpanama.com/de/panama-city/"/><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/casco-viejo-cathedral-plaza-1200.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/embera-village-thatched-houses-1200.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/panama-city-skyline-1200.webp</image:loc></image:image></url>
<url><loc>https://visitcanalpanama.com/casco-viejo/</loc><lastmod>2026-10-23</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://visitcanalpanama.com/casco-viejo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://visitcanalpanama.com/de/casco-viejo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://visitcanalpanama.com/es/casco-viejo/"/><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/casco-viejo-cathedral-plaza-1200.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/miraflores-locks-from-visitor-center-1200.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/panama-city-skyline-1200.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/panama-city-skyline-across-bay-1200.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/plaza-catedral-casco-antiguo-1200.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/plaza-de-la-independencia-panama-1200.webp</image:loc></image:image></url>
<url><loc>https://visitcanalpanama.com/de/casco-viejo/</loc><lastmod>2026-10-23</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://visitcanalpanama.com/de/casco-viejo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://visitcanalpanama.com/casco-viejo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://visitcanalpanama.com/es/casco-viejo/"/><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/casco-viejo-cathedral-plaza-1200.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/miraflores-locks-from-visitor-center-1200.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/panama-city-skyline-1200.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/panama-city-skyline-across-bay-1200.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/plaza-catedral-casco-antiguo-1200.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/plaza-de-la-independencia-panama-1200.webp</image:loc></image:image></url>
<url><loc>https://visitcanalpanama.com/es/casco-viejo/</loc><lastmod>2026-10-28</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://visitcanalpanama.com/es/casco-viejo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://visitcanalpanama.com/casco-viejo/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://visitcanalpanama.com/de/casco-viejo/"/><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/casco-viejo-cathedral-plaza-1200.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/miraflores-locks-from-visitor-center-1200.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/panama-city-skyline-1200.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/panama-city-skyline-across-bay-1200.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/plaza-catedral-casco-antiguo-1200.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/plaza-de-la-independencia-panama-1200.webp</image:loc></image:image></url>
<url><loc>https://visitcanalpanama.com/embera-village/</loc><lastmod>2026-10-23</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://visitcanalpanama.com/embera-village/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://visitcanalpanama.com/de/embera-dorf/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://visitcanalpanama.com/es/comunidad-embera/"/><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/capuchin-monkeys-panama-1200.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/embera-basket-weaving-1200.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/embera-village-thatched-houses-1200.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/ships-on-canal-chagres-section-1200.webp</image:loc></image:image></url>
<url><loc>https://visitcanalpanama.com/de/embera-dorf/</loc><lastmod>2026-10-20</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://visitcanalpanama.com/de/embera-dorf/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://visitcanalpanama.com/embera-village/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://visitcanalpanama.com/es/comunidad-embera/"/><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/capuchin-monkeys-panama-1200.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/embera-basket-weaving-1200.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/embera-village-thatched-houses-1200.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/ships-on-canal-chagres-section-1200.webp</image:loc></image:image></url>
<url><loc>https://visitcanalpanama.com/es/comunidad-embera/</loc><lastmod>2026-10-28</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://visitcanalpanama.com/es/comunidad-embera/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://visitcanalpanama.com/embera-village/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://visitcanalpanama.com/de/embera-dorf/"/><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/capuchin-monkeys-panama-1200.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/embera-basket-weaving-1200.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/embera-village-thatched-houses-1200.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/ships-on-canal-chagres-section-1200.webp</image:loc></image:image></url>
<url><loc>https://visitcanalpanama.com/best-time-to-visit/</loc><lastmod>2026-10-19</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://visitcanalpanama.com/best-time-to-visit/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://visitcanalpanama.com/de/beste-reisezeit/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://visitcanalpanama.com/es/clima-mejor-epoca/"/><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/panama-city-skyline-across-bay-1200.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/two-ships-miraflores-locks-1200.webp</image:loc></image:image></url>
<url><loc>https://visitcanalpanama.com/de/beste-reisezeit/</loc><lastmod>2026-10-19</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://visitcanalpanama.com/de/beste-reisezeit/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://visitcanalpanama.com/best-time-to-visit/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://visitcanalpanama.com/es/clima-mejor-epoca/"/><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/panama-city-skyline-across-bay-1200.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/two-ships-miraflores-locks-1200.webp</image:loc></image:image></url>
<url><loc>https://visitcanalpanama.com/es/clima-mejor-epoca/</loc><lastmod>2026-10-28</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://visitcanalpanama.com/es/clima-mejor-epoca/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://visitcanalpanama.com/best-time-to-visit/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://visitcanalpanama.com/de/beste-reisezeit/"/><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/panama-city-skyline-across-bay-1200.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/two-ships-miraflores-locks-1200.webp</image:loc></image:image></url>
<url><loc>https://visitcanalpanama.com/where-to-stay/</loc><lastmod>2026-10-19</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://visitcanalpanama.com/where-to-stay/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://visitcanalpanama.com/de/unterkunft/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://visitcanalpanama.com/es/donde-alojarse/"/><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/panama-city-skyline-1200.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/panama-city-skyline-across-bay-1200.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/plaza-de-la-independencia-panama-1200.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/tug-and-ship-entering-lock-1200.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/two-ships-miraflores-locks-1200.webp</image:loc></image:image></url>
<url><loc>https://visitcanalpanama.com/de/unterkunft/</loc><lastmod>2026-10-19</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://visitcanalpanama.com/de/unterkunft/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://visitcanalpanama.com/where-to-stay/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://visitcanalpanama.com/es/donde-alojarse/"/><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/panama-city-skyline-1200.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/panama-city-skyline-across-bay-1200.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/plaza-de-la-independencia-panama-1200.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/tug-and-ship-entering-lock-1200.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/two-ships-miraflores-locks-1200.webp</image:loc></image:image></url>
<url><loc>https://visitcanalpanama.com/es/donde-alojarse/</loc><lastmod>2026-10-28</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://visitcanalpanama.com/es/donde-alojarse/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://visitcanalpanama.com/where-to-stay/"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://visitcanalpanama.com/de/unterkunft/"/><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/panama-city-skyline-1200.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/panama-city-skyline-across-bay-1200.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/plaza-de-la-independencia-panama-1200.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/tug-and-ship-entering-lock-1200.webp</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://visitcanalpanama.com/assets/img/two-ships-miraflores-locks-1200.webp</image:loc></image:image></url>
</urlset>
